Stand 24.08.2026
Das Wasser aus dem öffentlichen Versorgungsnetz kann nach wie vor uneingeschränkt als Trinkwasser sowie für die Zubereitung von Speisen und Getränken verwendet werden.
UV-Desinfektionsanlage in Auftrag gegeben
Am 20. August 2026 wurde die Lieferung und Installation der bereits angekündigten UV-Desinfektionsanlage in Auftrag gegeben. Diese dient künftig der zusätzlichen hygienischen Absicherung der Trinkwasserversorgung am Hochbehälter.Bis zur Fertigstellung und Inbetriebnahme der UV-Anlage bleibt die derzeitige Chlorierung aufrecht, um die einwandfreie Trinkwasserqualität weiterhin sicherzustellen.
Nach aktuellem Stand wird mit der Inbetriebnahme Ende September bzw. Anfang Oktober 2026 gerechnet. Der genaue Zeitpunkt ist vom weiteren Ablauf und der ausführenden Firma abhängig.
Information zur Chlorierung
Aufgrund der derzeitigen Chlorierung kann weiterhin zeitweise ein Chlorgeruch oder -geschmack wahrnehmbar sein. Das Wasser entspricht dennoch der Trinkwasserqualität und kann uneingeschränkt als Trinkwasser verwendet und getrunken werden.
Nach Beendigung der Chlorierung kann es aufgrund der Verweildauer des Wassers im Leitungsnetz von etwa drei bis vier Tagen noch entsprechend dauern, bis sich kein Chlor mehr im Netz befindet.
Sollten sich Änderungen am derzeitigen Zeitplan ergeben, wird die Bevölkerung selbstverständlich zeitnah darüber informiert.
Die Marktgemeinde Zirl bedankt sich weiterhin für das Verständnis und die Geduld der Bevölkerung.
Stand: 14.8.2026
ABKOCHGEBOT AUFGEHOBEN - Trinkwasserqualität wieder gegeben
Auf Grundlage der aktuell vorliegenden Untersuchungsergebnisse kann die Marktgemeinde Zirl darüber informieren, dass die einwandfreie Trinkwasserqualität wieder gegeben ist. Das bislang geltende Abkochgebot wird daher mit sofortiger Wirkung aufgehoben. Das Wasser aus dem öffentlichen Versorgungsnetz kann somit wieder uneingeschränkt und ohne vorheriges Abkochen als Trinkwasser sowie für die Zubereitung von Speisen und Getränken verwendet werden.
Zusätzliche Absicherung der Trinkwasserversorgung
Unabhängig von der Wiederherstellung der einwandfreien Trinkwasserqualität setzt die Marktgemeinde Zirl weitere Maßnahmen, um die Qualität und Sicherheit der Trinkwasserversorgung auch langfristig bestmöglich zu gewährleisten.
Zu diesem Zweck wurde bereits eine UV-Desinfektionsanlage bestellt. Der Einbau ist nach derzeitigem Planungsstand voraussichtlich innerhalb der kommenden acht Wochen vorgesehen. Bei der UV-Desinfektion wird das Wasser mit ultraviolettem Licht behandelt. Dadurch werden im Wasser vorhandene Mikroorganismen wie Bakterien, Viren und andere Keime zuverlässig inaktiviert. Dieses Verfahren erfolgt ohne Zugabe chemischer Desinfektionsmittel und dient der zusätzlichen hygienischen Absicherung des Trinkwassers. Darüber hinaus wurde die Installation einer kontinuierlichen Trübungsmessung mittels Trübungssonden beauftragt. Diese ermöglicht eine laufende Überwachung der Trübung des Wassers und stellt damit eine zusätzliche Kontrollmaßnahme zur frühzeitigen Erkennung von Veränderungen der Wasserqualität dar.
Information zur Chlorierung
Die derzeit eingesetzte Chlorierung des Trinkwassers dient weiterhin der hygienischen Desinfektion und zusätzlichen Absicherung der Wasserversorgung. Chlor wirkt gegen unerwünschte Mikroorganismen und trägt dazu bei, die hygienische Qualität des Wassers auch innerhalb des Leitungsnetzes sicherzustellen. Im Zuge der Chlorierung kann durch den Abbau vorhandener Biofilme im Leitungsnetz vorübergehend ein leichter Chlorgeruch oder -geschmack wahrnehmbar sein. Das Wasser entspricht dennoch der Trinkwasserqualität und kann uneingeschränkt, als Trinkwasser verwendet werden. Ein wahrnehmbarer Chlorgeruch oder -geschmack bedeutet daher nicht, dass das Wasser nicht zum Trinken geeignet ist. Die Marktgemeinde Zirl bedankt sich bei der Bevölkerung ausdrücklich für das entgegengebrachte Verständnis, die Geduld und die gewissenhafte Einhaltung der erforderlichen Maßnahmen während der vergangenen Tage.
Mit freundlichen Grüßen
Für die Marktgemeinde Zirl
Bürgermeister Mag. Thomas Öfner
